ATALARIMIZIN CİDDİ FİKİR AYRILIKLARI VARMIŞ…
1. ‘Damlaya damlaya göl olur’ / ‘Taşıma suyla değirmen dönmez’..
2. ‘İyi insan lafının üstüne gelir’ / ‘İti an çomağı hazırla’..
3. ‘Bir elin nesi var, iki elin sesi var’ / ‘Nerde çokluk, orda bokluk’..
4. ‘Fazla mal göz çıkarmaz’ / ‘Azıcık aşım, ağrısız başım’..
5. ‘Kervan yolda düzelir’ / ‘Balık baştan kokar’..
6. ‘Söz gümüşse, sükut altındır’ / ‘Sükut ikrardan gelir’..
7. ‘Harama uçkur çözülmez’ / ‘Güzele bakmak sevaptır’..
8. ‘İki gönül bir olunca, samanlık seyran olur’ / ‘İki çıplak bir hamama yakışır’..
9. ‘Bülbülün çektiği dili belası’ / ‘Bilmemek ayıp değil, sormamak ayıp’..
10. ‘Eşeğe altın semer vursan da eşek yine eşektir’ / ‘Ye kürküm ye’..
11. ‘Eğri otur, doğru söyle’ / ‘Doğru söyleyeni dokuz köyden kovarlar’..
12. ‘Düşenin dostu olmaz’ / ‘Dost kara günde belli olur’..
13. ‘Ava giden avlanır’ / ‘Atın ölümü arpadan olsun’..
14. ‘Erken kalkan yol alır’ / ‘Acele işe şeytan karışır’..
15. ‘Birlikten kuvvet doğar’ / ‘Körler sağırlar, birbirlerini ağırlar..
16. ‘Tatlı dil, yılanı deliğinden çıkarır’ / ‘Lafla peynir gemisi yürümez’ ..
17. ‘Gün ola harman ola’ / ‘Perşembenin gelişi çarşambadan bellidir’..
18. ‘Ya olduğun gibi görün, ya göründüğün gibi ol’ / ‘Hocanın dediğini yap, yaptığını yapma’ ..
19. ‘İyilik yap denize at’ / ‘Merhametten maraz doğar’..
20. ‘Zararın neresinden dönülse kardır’ / ‘Gelen gideni aratır’..
21. ‘Yüzü güzel olanın, huyu da güzel olur’ / ‘Yüzü güzel olanı degil, huyu güzel olanı sev’..
22. ‘Akıl akıldan üstündür’ / ‘Aklın yolu birdir’..
23. ‘El elden üstündür’ / ‘Alet işler el övünür’..
24. ‘Acı patlıcanı kırağı çalmaz’ / ‘Yaşın yanında kuru da yanar’..
25. ‘Zorla güzellik olmaz’ / ‘Zora dağlar dayanmaz’..
26. ‘Öfke baldan tatlıdır’ / ‘Öfke ile kalkan zararla oturur’..
27. ‘İşleyen demir ışıldar’ / ‘İnsan yedisinde neyse, yetmişinde de odur’..
28. ‘Fazla mal göz çıkarmaz’ / ‘Azı karar çoğu zarar’..
29. ‘İnsan kıymetini insan bilir’ / ‘İnsanoğlu çiğ süt emmiş’..
30. ‘Anasına bak kızını al, kenarına bak bezini al’ / ‘Beş parmağın beşi birbirine benzemez’..
31. ‘Olmaz olmaz deme, olmaz olmaz’ / ‘İş olacağına varır’..
32. ‘Eski dost düşman olmaz’ / ‘Güvenme dostuna, saman doldurur postuna’..
33. ‘Harama el uzatılmaz’ / ‘Üzümü ye bağını sorma’ ..
34. ‘Güzel olanın, huyuda güzel olur’ / ‘Güzel olanı değil, huyu güzel olanı sev’…
35. Edepsizden edep öğrenmeli” / “Edepsiz karşısındakini edepsiz eder”…
Çeşitli Makale ve Yazılarım için:
http://www.turklider.org/TR/DesktopDefault.aspx?tabid=1583 da ” Haluk Cangökçe Gözüyle”
